Všeobecne si veľa Slovákov myslí, že všetkých Talianov môžeme zaradiť do jednej skupiny s podobnými vlastnosťami, ktoré sú pre ich národ charakteristické. Sú to také predsudky, ktoré máme často my všetci. Predsa len nejaké povahové črty sú podobné. Taliani zo severu a z juhu sa líšia povahovými črtami, vlastnosťami, zvykmi a ďalšími detailami, ktoré si tu rozoberieme. Pozrime sa na rozdiely medzi Talianmi.
Na začiatku by bolo zaujímavé povedať si dokiaľ je Taliansko severné a odkiaľ je to už južné Taliansko. Podľa Talianov začína južné Taliansko regiónom Abruzzo a pokračuje stále južnejšie. V tomto sa však názory dosť líšia. Možno vy máte iný názor.
Pozrime sa teda spolu na rozdiely medzi severnými a južnými Talianmi, a potom na to čo majú spoločné.
Tieto predpoklady píšem na základe skúseností. Okrem toho som čerpala aj z knihy Only in Naples, K. Wilson.
Severní Taliani
- Snažia sa jesť zdravo a obmedzovať tuky
- Nemajú radi sneh a ľad, čo súvisí aj s tým, že v Taliansku tak často nesneží ako u nás
- Nemajú radi príliš vykúrené miestnosti a obchody, v Taliansku sú energie drahé, priestory sa tak silno nevykurujú ako u nás
- Mužov často zaujíma pozeranie Formula 1 a futbal
- V byte sa severní Taliani niekedy nevyzúvajú, zväčša keď príde návšteva (všetko oblečenie čo majú na sebe im pekne vynikne, papuče sa k tomu nehodia)
Južní Taliani
- Radi cestujú so svojim dobre zabaleným jedlom vo vlakoch aj v lietadlách, domáci obed od mamy je vždy najlepší (mama hotel je dobrý pre všetkých)
- Nemajú radi dážď a vyššiu vlhkosť vzduchu
- Nejedia okraje pizze
- Majú svoje osvedčené recepty, varia často odoka, nemerajú vždy a všetko
- Nie veľa južných Talianov vie rozprávať plynulo anglicky
- Nenechávajú si oprať v práčovni svoje spodné prádlo (je to pre nich veľmi intímna záležitosť, prádlo si operú v ruke ak nemajú práčku)
- Používajú veľké komunitné trúby na pečenie
- Na ženu o ktorú majú záujem idú príliš rýchlo pre nás pre Slovenky (tak to je také známe aj u nás o Talianoch)
- Veľa z nich chodí pravidelne do kostola
- Vedia výborne používať gestá, vedia nimi vyjadriť všetko aj bez slov a niektorí sú aj dosť hluční (Neapol)
- Zaujíma ich futbal a športové mužstvo svojho mesta
- Majú veľmi radi ryby, morské plody, chobotnicu aj úhora
- Turistom často radia ako majú nájsť nejaké miesto, aj keď presne nevedia, kde je (chcú pomôcť za každú cenu), niečo podobné robia aj Číňania, kvôli tomu aby ,,nestratili tvár”, budú radšej klamať do očí, ako povedať, že niečo nevedia, či nemôžu pre vás urobiť, tiež sa snažia každému vyhovieť
- Zvyknú meškať (kľudne aj 30 minút a viac)
- Ak idú niekoho navštíviť, nebýva to iba na deň, zvyknú sa zdržať dlhšie
- Popoludňajšia siesta je typická hlavne na juhu, kde je veľmi teplo (prestávka na oddych, sú vtedy s rodinou či je to prestávka na krátky spánok)
- Používajú dosť silný make up (hlavne zvýraznenie očí)
- Fidarsi é bene, non fidarsi é meglio ( Veriť je fajn, nedôverovať je ešte lepšie, sú nedôverčiví)
Čo majú severní aj južní Taliani spoločné:
- Poverčivosť (dotýkajú sa kovu pre istotu, my Slováci sa dotýkame dreva napríklad, nenechávajú otvorené nožnice, nehovoria, že sa majú výborne, aby to nezariekli, nenechávajú prekrížené príbory)
- Nemajú radi zimu
- Rodina je pre nich veľmi dôležitá, sú veľmi rodinne založení
- Mama je mama, jedlo od nej je vždy najlepšie
- Dobré jedlo je pre nich veľmi podstatné, zakladajú si aj na čerstvosti jedla (najlepšie hneď po dovarení skonzumovať, málokedy to jedia v ďalší deň), obľubujú zväčša talianske recepty, radi stolujú všetci spolu ako rodina
- Jedlo je pre nich láska, vedia tráviť pri večeri hodiny, hlavne že sú s rodinou či s priateľmi
- Dbajú na svoj vzhľad (účes, make up) a oblečenie, topánky a vôňu
,,Amore mio, mi sembri figlio di nessuno.“ Láska vyzeráš ako dieťa nikoho, alebo inak čo to máš na sebe?
,,Nino, mi sembri un sacco di patate.“ Vyzeráš ako sakel na zemiaky, opäť to znamená tvoje oblečenie je hrozné.
- Nejedia počas celého dňa, ale na raňajky, obed a večeru ako aj Francúzi, keďže nejedia počas celého dňa každý sám, stretávajú sa potom spolu pri stole
- Nejedia obed pri počítači alebo počas chôdze, jedlu venujú náležitý čas a pozornosť, vychutnávajú si ho, to je pre nich la dolce vita, žiadny Slovák nemôže tvrdiť, že však on má životný štýl ako Taliani, keď zje svoj obed za 5 minút a ešte aj postojačky
- Používajú bidet v kúpeľni a veľmi sa čudujú, ak ho niekto doma nemá a nepoužíva
- Nenechajú väčšinou ísť svoju priateľku so skupinou im neznámych mužov na týždňový výlet (tak to ani Slováci väčšinou), niektorí sú samozrejme žiarlivejší ako iní
- Majú radi známe značky oblečenia a kvalitné materiály
- Majú svoju hrdosť a nenechajú si všetko platiť od svojej priateľky
- Bozkávajú sa na obe líca (ako aj Francúzi)
- Sú veľmi hrdí na svoju krajinu, národ a na všetko čo je z Talianska (Fiat, Ferrero, Lamborghini, Algida, nanuk Magnum…)
- Dajú si záležať na dlho varenom ragú, láska ide cez žalúdok
- Zbožňujú cestoviny, lasagne a pizzu, cestoviny by vedeli jesť stále, jedia ich al dente, teda tak akurát, nesmú byť rozvarané a nejedia ich s kečupom a pizzu nejedia nikdy s ananásom
- Milujú rôzne syry (talianske aj francúzske)
- Je pre nich normálne zavolať si k svojmu dieťaťu Filipínčanku ako opatrovateľku, deti aj celá rodina s ňou potom máva dobrý vzťah celý život, niektorí ju dokonca zavolajú aj na svoju svadbu
- Veľa z nich obľubuje aj upratovačky, ak si ju môžu dovoliť, ak sú na to zvyknutí a neprekáža im pustiť si niekoho do bytu
- Veľmi dbajú o čistotu svojich príbytkov
- Rešpekt k staršej osobe vyjadrujú talianskym Lei, vykanie
- Na Vianoce robia betlehem, často krát je naozaj veľký, má veľa figúrok, vyzerá ako malé mestečko, je to pekná tradícia
- Zbožňujú kávu a celý rituál pitia kávy (tak to aj my Slováci, u nás je tak obľúbený čaj), nepijú litre kávy ako Američania, skôr kvalitné espresso, nepijú studenú kávu, ktorá im stála hodinu v kancelárii
- Chcú urobiť dobrý dojem na svadbe skvelým jedlom a oblečením (ako aj Slováci), oni však na rozdiel od nás nemusia tancovať ruka hore až do rána, nie všetci radi tancujú, sama som bola na talianskej svadbe, kde sa ani netancovalo
- Pomôžu a sú veľmi všímaví a empatickí ak niekto potrebuje pomoc
- Častejšie sa sťažujú, vypĺňajú dotazníky spokojnosti či sťažnosti k produktom, ktoré nefungujú ako majú, aj štrajkujú oveľa viac ako Slováci
- Sú proaktívni, veci riešia, ak treba demonštrujú
- Kvalitná talianska zmrzlina a ručne robená čokoláda u nich vyrieši všetko, samozrejme tvrdia, že zmrzlina aj čokoláda sú u nich najlepšie, tiež aj káva (čomu ja osobne verím)
- Majú radi menšie autá, sú pre nich užitočné v mestách, kde sa skoro nikde nedá zaparkovať, často krát sú autá aj dosť obité, oškreté, vodiči sú menej ohľaduplní ako u nás a častejšie trúbia (u nás sa človek vie aj uraziť, keď naňho niekto zatrúbi, u nich je problém, ak nezatrúbite a niekto do vás napáli)
- Vedia vyjadriť veľmi pekne lásku k žene, ktorú ľúbia a ktorú chcú získať (to sa o nich aj hovorí)
- Majú najradšej domácu kuchyňu (nie vždy dôverujú reštauráciam, tak to je aj na Slovensku hlavne u staršej generácie)
- Sú veľmi empatickí, pohostinní, vnímaví, priateľskí (vzťah medzi severnými a južnými Talianmi nebýva až taký úžasný, je to niečo podobné ako Slováci zo západu a z východu, tiež nevychádzajú vždy najlepšie)
- Pri návšteve často dajú človeku darček na privítanie
- Pri cestovaní sa radi zdržia na jednom mieste dlhšie, radšej vidieť menej miest a mať viac času užiť si atmosféru
- Sú veľmi opatrní, majú skúsenosti so zlodejmi (v Taliansku sa kradne oveľa častejšie ako u nás, nenechávajú si veci v aute ani pred obchodom tovar)
Všetky tieto postrehy, kultúrne a regionálne odlišnosti som si všimla počas desiatich rokov, kedy som cestovala po Taliansku, bola som tam na kurzoch taliančiny, kedy som navštevovala našu taliansku rodinu v knihách a tak celkovo z rozprávania sa s Talianmi.
Okrem toho som čerpala už zo spomenutej knihy Only in Naples, ktorú mi odporučila priateľka Monika, ktorá žila v Neapole štyri roky.
Je toho určite ešte viac, ale to to je taký základ. Nie každý sa s tým musí stotožňovať, vy môžete mať iné skúsenosti s Talianmi, kľudne to potom môžete napísať do komentára.
Pozdravujem všetkých milovníkov Talianska.
Ďalšie podobné články nájdete tu Taliani nikdy netancujú?, Rozdiely medzi severnými a južnými Talianmi, Z čoho zostali Taliani na Slovensku šokovaní? , Obliekanie Slovákov a Talianov na hory, Neónová móda na Slovensku, Taliansko-francúzska výchova detí, Taliani sa takto neobliekajú a Ako môžeme žiť la dolce vita?
